  Существует два вида справки о несудимости — «сокращенная» и «полная» справки. «Сокращенная» справка будет включать сведения об отсутствии / наличии судимости, «полная» справка — сведения о привлечении к уголовной ответственности, отсутствие / наличие судимости или ограничений, предусмотренных уголовно-процессуальным законодательством Украины.Для использования справки в Испании необходимо получать «полную» справку. Именно такую справку Вы получите. После получения справки на неё проставляется апостиль в Министерстве иностранных дел Украины. Затем нужно сделать перевод в Испании у аккредитованного/присяжного переводчика traductor jurado. Мы рекомендуем делать перевод через нас, но это по желанию. Срок действия справки о несудимости для предъявления в зарубежных странах, в том числе и в Испании, составляет 90 календарных дней. Мы предлагаем несколько вариантов оформления справки о несудимости. |
| Все включено, срочно | ||
| Получение справки о несудимости + апостиль + traductor jurado + курьер Украина-Испания+курьер по Испании | Сроки 11-15 рабочих дней* | 170 Евро |
| Все включено, не срочно | ||
| Получение справки о несудимости + апостиль + traductor jurado + курьер Украина-Испания+курьер по Испании | Сроки 4-5 недель | 130 Евро |
| Документ+апостиль, срочно | ||
| Получение справки о несудимости + апостиль + курьер Украина-Испания+курьер по Испании | Сроки 11-15 рабочих дней* | 140 Евро |
| Документ+апостиль, не срочно | ||
| Получение справки о несудимости + апостиль + курьер Украина-Испания+курьер по Испании | Сроки 4-5 недель | 90 Евро |
* — Для срочных документов сроки указаны ориентировочно. В процессе оформления документа могут произойти задержки, которые никак не связаны с нашей работой
Что необходимо для получения и перевода традуктор хурадо справки о несудимости
Для начала процедуры получения справки о несудимости, необходимо прислать на электронную почту 5486172@gmail.com или на мессенджер + 38-093-548-61-72 (Viber, WhatsApp) следующие копии:
1. Копию внутреннего паспорта гражданина Украины. Нужны копии паспорта 1-й разворот, 2-й разворот, 3-й разворот и разворот с пропиской/регистрацией. Также можно предоставить копию id-карты и копию документа о регистрации. При отсутствии внутреннего украинского паспорта можно предоставить копию 1 страницы/разворота загранпаспорта и копию украинского свидетельства о рождении, а также указать адрес последней регистрации на территории Украины.
2. Если заказываете у нас перевод traductor jurado, то необходимо выслать: копию 1-й страницы загранпаспорта, чтобы правильно написать фамилию, имя в переводе в соответствии с данными загранпаспорта.
Если у Вас остались вопросы, свяжитесь с нами одним из удобных способов, напишите на электронную почту 5486172@gmail.com или на мессенджер + 38-093-548-61-72 (Viber, WhatsApp)
Порядок оплаты
1. Авансовая предоплата проводится в размере 50-100 евро, после того как будет изучена ситуация с Вашим документом. Предоплата проводится на счет в Испании или иным удобным способом. .
2. Вторая часть оплаты происходит после того, как справка получена, апостилирована и находится в Испании у переводчика traductor jurado, либо, если перевод не требуется, перед отправкой на Ваш адрес в Испании.